Tuesday, August 31, 2010

Happy Merdeka Day







Today(31 Aug '10) is a Merdeka day. The big group had gone and left a good memories to us again. Some of them saw whale shark in Sipadan. Also found in the back of Mabul last week!! By the way no one can get the photos.
These picture just some parts of our paradise.
[Spcial thanks: Laurence]

Weather:Sunny
Sea condition:Ok
Water temp:28-29℃
Dive Guide : Froilan, Niger, Ramil, Adyrian, Matius, Valentine, Fauzy, Vit

Wednesday, August 25, 2010

Shape of my heart

Good Angle!
Boxfish juvenilePink anemonefish


Today is not busy,only 3boat goes to dive site.
1st Photo is taken Maki point.
We always dive here but I didn't notice this small hole.
Such a good point of view!
We should more look carefully and then would find good scene.
[Special thanks:Marco Santoni]

Weather:Sunny
Sea condition:Ok
Water temp:28-29℃
Dive guides:Ramil,Niger,Vit


今日はとてもあまり忙しくなく、3ボートしか出ていませんでした。
1枚目の写真はご存じマキポイントで撮られました。
毎日のように潜っていても全然気づきませんでしたが、ゲストが見つけて
あの写真になっているわけです。
かわいらしいハートの形にミナミハコフグの幼魚はぴったり収まってます。
もっとゆっくり、注意深く見ているとこんな場面を見つけることが出来そうです。

Saturday, August 21, 2010

Sipadan recently

Bleached?? Anemone
Clear water!
School of Barracuda

It is really clear water in this couple days.
Sipadan's visibility is 25-30m.
Water temp still higher than last year,and then Coral is getting change colour.
but seems really beautiful.
[Special thanks:Sato Fumiko-san]

Weather:Sunny
Sea condition:calm
Water temp:29℃
Dive guides:Ramil,Andyrian,Matius,Valentine,Fazy,Vit


この数日も海はとてもきれいです。
シパダンの透明度は抜群によく、25-30mです。
その分水温も非常に高く、29℃、表面は30-32℃もあります。
そのせいかサンゴ類の色が変わってきているようです。
見る分には綺麗なのですが・・・・・

Sunday, August 15, 2010

Difference

Female & Female! Not mating
Mid-Reef beautiful coral dive site

Arc-eye Hawkfish


1st picture is not Turtle mating.
We think they sure comfrtable place,because of cleanner fisies.
[Special thanks:Mr.Felix Liu]

Today's vis is best ,25-30m in Sipadan.But Mabul is 8-10m.
It is different weather compare to last year.
Not much wind and wave but also water temperature higher than last year.
we can see bleached coral everywhere unfortunately.
This weather is good for Diver,however not for environment.
Weather :Sunny after that rain
Sea condition:Ok
Water temp:29℃
Dive guides:Allan,Jimmy,Froilan,Ramil,Andyrian,Fauzy,Valetine,Vit


1番目の写真はアオウミガメのメス同士の写真、決して交尾してはいませんよ。
おそらく一番気持ちのいい場所を共有しているのではないかと思います。
たくさんクリーナーフィッシュも見られます。
さて、今日の透明度は最高25-30mもシパダンは見えていたそうです。
しかしマブールは通常と同じく8-10m

今年の8月は去年に比べてかなり天候が違う様子です。
強風も高波も少ない。その分水温はかなり高めで29度もあります。
残念ながら、至る所のサンゴが白化し始めてきています。
ダイバーに都合のよい天気でも、環境には良くないですね。

Thursday, August 12, 2010

Ciao Amigo!

Ciao!!
Andrea-Simona and Fici family

We have a lot of Italian guest in this month.
Every day some Italian come-in and depart.
Mostly they make friend durling stay dive destination.
This couple also,,,they met friends here when they're friend at Maldive.
Weather is much better than few days ago. but still vis no good...
Sipadan 10-15m, Mabul&Kapalai 10m
Weather:Sunny
Sea condition:a bit choppy
Water temp:29℃
Dive guides:Allan,Froilan,Ramil,Valentine,Andyrian,Fauzy,Vit
8月はイタリアのゲストがとても多、く毎日イタリアンがチェックインしては誰かが
チェックアウトしています。
ほとんどのイタリアンダイバーはダイビングの場で知り合いを作っているとのこと。
このカップルも、モルディブで出会ったダイバーとこちらで会っているようです。
天気は数日前より良くなりましたが、透明度はまだまだです。
シパダンで10-15m、マブールカパライ周辺で10m前後です。

Monday, August 9, 2010

Strong wind and rain

"What?" disturb you?
Green Turtle face close-up
Flying free.
they don't matter besides divers

It is changing weather. lastnight it was heavy rain and wind.
everywhere got down visibility because of this weather.
Sipadan dive group said still clear below 14m,but shallow was too bad.
We hope it will change soon.
[Special thanks:Ms.Simona]

Weather:Couldy,midnight heavy rain
Sea codition: a bit choppy
Water temp:29℃
Dive guides:Allan,Ramil,Rika,Niger,Fauzy,Andyrian,Vit
天気が著しく変化してきました。昨夜はとても激しい雨と風。
どのダイブサイトも透明度がかなり落ちてしまいました。
シパダンダイブのグループは14mよりも下はかなりきれいだが、浅場はとても悪い。
とのこと。
すぐに変わるといいのですが・・・・

Thursday, August 5, 2010

This August

Bigeye Trevalley,School
 Beautiful colour, Redfin Anthias
Pink squat Lobster [Hairysquat]

Normally,It is getting strong southern wind in August, also big wave.
Couple days ago,It was really calm sea but started wind from last night.
Unfortunately visibility is getting low especially sandy bottom area.
Photo diver can shooting easily because we don't move much.
[Special thanks: Yukie-san]
Weather: Sunny
Sea condition:Choopy
Water temp:29-30℃
Dive guides:Froilan,Ramil,Rika,Niger,Matius,Valentine,Fauzy,Vit
通年の8月は風が強く、波が高くなってきます。
数日前までは風も弱く穏やかだったのですが、昨晩より風がどんどん強くなり
砂地のポイントは残念ながら透明度は激落ちしてきました。
動き回るダイブをするよりも、カメラを持ったジックリダイバーにとっては落ち着いて
写真を撮ることが出来るようです。