Thursday, May 5, 2011

Golden Week

Tornade!
Jack fish
Big sea fan
[Special thanks!:Fukushima-san]

We can't expect weather,totaly different weather compare with last year's.
One day sunny day one day rainy day and suddenly blow strong wind.
last week was quite calm sea and vis also good.
Sipadan group saw one Hammerhead shark in Turtle patch 17m depth.
We can see Frog fish in Mabul and Kapalai dive site.

去年とは全く天気が違い、天気は本当に予想がつかないです。
ある日は快晴、ある日は一日雨、そしていきなりの強風。
それでも先週は少々落ち着いていてシパダングループはハンマーヘッドシャークを
タートルパッチの17mの水深で目撃!
マブール・カパライではカエルアンコウが色々なポイントで見られています。

Weather:Sunny
Sea condition: a bit choppy
Water temp:28-29℃
Dive guides:Allan,Jimmy,Bobby,Froilan,Rika,Niger,Matius,Fauzy,Andyrian

"Koinobori"-carp streamer
Symbolic of Children's day

We have a lot of Japanese guests in this week,because of Golden week.
[Japanese big holiday week]
Our regular guest always bring it in this week.Thank you!!!
今週はゴールデンウィークでたくさんの日本人ゲストで賑わっています。
毎年お越しのゲストがいつもこの時期こいのぼりを飾っていらっしゃいます。
いつもありがとうございます!!!!

No comments:

Post a Comment